Французско-русский фразеологический словарь - tordre
Связанные словари
Перевод с французского языка tordre на русский
tordre
v
rire à se tordre les côtes — см. se tenir les côtes
tordre l'échine — см. courber l'échine
tordre les entrailles — см. se ronger les entrailles
si on lui tordait le nez, il en sortirait du lait — см. si on lui pressait le nez, il en sortirait du lait
se tordre comme une baleine — см. rire comme une baleine
se tordre comme un ver — см. se tortiller comme un ver
tordre un vis — см. tourner un vis
être à tordre
se faire tordre
ne faire que tordre et avaler
tordre le bec
tordre les boyaux
cou tors
tordre le cou
se tordre les mains
tordre du nez devant qch
se tordre de rire
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
непр. vt1) сучить, вить; крутить, скручиватьtordre du linge — отжимать бельё••il est à tordre — он мокрый хоть выжми2) искривлять; выворачивать; выкручиватьtordre le bras — вывихнуть рукуtordre le cou — свернуть шеюtordre la bouche — скривить ротtordre les boyaux — вызывать коликиtordre le nez — морщить нос, воротить нос, проявлять неудовольствие3) перен. извратить, исказитьtordre le sens de qch — превратно истолковать смысл чего-либо•se tordre ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4948 | |
2 | 3014 | |
3 | 2736 | |
4 | 2109 | |
5 | 2035 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1621 | |
9 | 1563 | |
10 | 1487 | |
11 | 1462 | |
12 | 1333 | |
13 | 1319 | |
14 | 1307 | |
15 | 1305 | |
16 | 1262 | |
17 | 1187 | |
18 | 1167 | |
19 | 1138 | |
20 | 1096 |